CONHECENDO A FUNDO O POLONÊS - GLOSSÁRIO

Neste post, colocarei algumas palavras usadas no dia a dia dos poloneses. É bem provável que eu não tenha falado sobre elas, então vamos lá!

Witam - seja bem-vindo(a)
Cześć - também pode ser usada para dizer tchau! (informal)
Pa! - tchau (informal)
Do jutra - até amanhã
Na nazie - até a próxima


Formas de perguntar como vai uma pessoa:

Co słychać? - o que me contas?
Jak się masz? - como você está?
Co u ciebie? - tudo bem contigo?
Jak leci? - como estão as coisas?


Dobrze! -  Bem!
Bardzo dobrze! -  Muito bem!
Doskonale! Cudownie! Świetnie! -  maravilhoso!
Tak sobie! - mais ou menos!
Dość dobrze - razoavelmente bem.
Niespecjalnie! - nada especial!
Zły! - mal!
Nie zły! - nada mal!
Bardzo zły! - muito mal!

- Respostas para co słychać? i co u ciebie?

Wszystko w porządku! - Tudo bem!
W porządku! - Bem!
Nic nowego! - Nada de novo!
Po staremu! - Tudo velho!


Algumas ocasiões:

Szczęśliwego Nowego Roku! - Feliz ano novo
Wesołych Świąt! - Feliz natal
Powodzenia! - Boa sorte!
Gratuluję! - Parabéns!
Sto lat! - Cem anos! (tradicional Feliz Aniversário!)
Na zdrowie! - Saúde!
Niech żyje! - Que viva muito!
Najlepsze życzenia! - Melhores votos!
Nawzajem! - O mesmo para você! Igualmente!

Wszystkiego najlepszego z okazji... - feliz .............

Wielkanoc - Páscoa

Imieniny - dia do nome (tradicional na Polônia).

Urodziny - dia do aniversário de nascimento.

Nie ma problemu - Não tem problema