PRONOMES POSSESSIVOS

Cześć wszystkim! Jak leci?
Neste post falaremos sobre os pronomes possessivos! Pois bem, os pronomes possessivos são aqueles que expressão posse, nós os conhecemos como "meu", "teu", "dele", "dela"... etc.
Em polonês eles são mais detalhados! Veja as formas no masculino no singular e logo abaixo o plural:

Mój - meu
Twój - teu
Jego - dele
Jej - dela
Nasz - nosso
Wasz - de vocês
Ich - deles(as)

Moi - meus, minhas

Twoi - teus, tuas

Nasi - nossos, nossas

Wasi - de vocês

1. Para formar o plural de substantivos inanimados como casa, boneca, etc, é usado a forma neutra "moje". Veja:

Moje domy - minhas casas

Moje lalki - minhas bonecas

Moje samochody - meus carros

2. Os pronomes possessivos devem concordar com o gênero, número e caso. 

Veremos nest post só os pronomes no nominativo:

M.: mój

F.: moja

N.: moje

M.: twój

F.: twoja

N.: twoje

M.: jego

F.: jej

N.: jego

M.: nasz

F.: nasza

N.: nasze

M.: wasz

F.: wasza

N.: wasze

M,F,N.: ich

Agora sabemos quais são os pronomes poloneses! Agora vamos aplicá-los em frases:

Mój kot - meu gato

Moja lalka - minha boneca

Twój samochód jest ładny - teu carro é bonito

Twoja lalka jest ładna - minha boneca é linda

Jego dom jest duży - a casa dele é grande

Jej lalka jest duża - a boneca dela é grande

Nasz pies idzie do domu - nosso cachorro vai para casa

Nasza książka jest na stole - nosso livro está sobre a mesa

Nasze dziecko jest małe - Nossa criança é pequena

Wasz pies jest ładny - nosso cachorro é bonito

Wasza ciocia jest w domu - a tia de vocês está em casa

Wasze okna są niebieskie - as janelas de vocês são azuis

Ich samochód jest zielony - o carro deles é verde

Ich sukienki są kolorowe - os vestidos delas são coloridos

Os poloneses também usam as formas: do senhor(a), dos senhores(as)

Pana - do senhor

Pani - da senhora

Państwa - dos senhores(as)

Pana syn jest ładny - o filho do senhor é bonito

Pani córka jest wysoka - a filha da senhora é alta

Państwa dom jest duży - a casa dos senhores é grande

Pois bem pessoal! Por este post é isso!
Espero que tenham gostado e entendido! Qualquer dúvida comentários!
Na nazie!